9월에 강원도에서 뭘 먹을지 고민이라면 답은 춘천과 속초 두 곳으로 좁혀집니다. 강원특별자치도와 강원관광재단이 2026 강원 방문의 해 ‘9월 이달의 추천 여행지’로 춘천시와 속초시를 선정했기 때문입니다(2026년 8월 25일 발표). 춘천은 닭갈비·막국수로, 속초는 닭강정·물회·오징어로 방향이 명확히 갈립니다. 그리고 이번 달에는 실제로 돈이 걸린 차이가 하나 더 있습니다 — 춘천막국수닭갈비축제 오프라인 프로모션 할인권이 9월 14일(월)부터 10월 25일(일)까지 시내 참여 업소에서 쓸 수 있습니다. 축제장(10월 14~18일)이 아니라 평소 영업하는 시내 닭갈비·막국수집에서 쓰는 할인권이라, 9월에 춘천에 가면 축제를 기다리지 않고도 혜택을 받습니다.
한눈에 보기 — 춘천 vs 속초
| 구분 | 춘천 | 속초 |
|---|---|---|
| 대표 메뉴 | 닭갈비, 막국수 | 닭강정, 물회, 오징어순대, 아바이순대, 명태회냉면 |
| 먹거리 중심지 | 명동 닭갈비골목, 공지천 일원 | 속초관광수산시장, 영랑·중앙부두 해안가 |
| 9월 이벤트 | 9월 14일~10월 25일 축제 할인권 사용 기간, 9월 18~20일 대한민국 독서대전(공지천), 9월 19~20일 서면 호수 별빛 페스타(의암호) | 9월 20일(일) 설악 등반대회(제61회 설악문화제 설악권 행사), 10월 본행사 |
| 10월 큰 행사 | 10월 14~18일 2026 춘천막국수닭갈비축제(공지천 수변 산책로) | 제61회 설악문화제 본행사(10월) |
| 이런 사람에게 | 여럿이 철판 하나 놓고 오래 앉아 먹고 싶은 팀 | 시장에서 조금씩 여러 개 집어 먹고 싶은 사람 |
| 이동 | ITX-청춘·경춘선으로 서울에서 접근 | 고속버스·자가용 중심, 설악산과 묶기 좋음 |
자료: 강원특별자치도·강원관광재단 2026 강원 방문의 해 9월 추천 여행지 발표(2026.8.25), 2026 춘천막국수닭갈비축제 공식 홈페이지, 속초문화관광재단·설악문화제 공식 안내. 기준일 2026년 9월 4일.
왜 지금 춘천·속초인가
강원특별자치도와 강원관광재단은 ‘2026 강원 방문의 해’ 9월 이달의 추천 여행지로 춘천과 속초를 선정했다고 2026년 8월 25일 밝혔습니다(뉴스1). 호수의 춘천과 설악·바다의 속초를 한 달 안에 묶어 소개하는 구성입니다.
먹는 쪽에서 보면 이 선정은 그냥 홍보 문구가 아니라 실제 일정과 연결됩니다.
- 춘천은 9월 내내 공지천·의암호 일대에서 행사가 이어지고, 그 흐름이 10월 14~18일 춘천막국수닭갈비축제로 이어집니다.
- 속초는 9월 20일(일) 설악 등반대회를 시작으로 10월 제61회 설악문화제 본행사로 넘어갑니다.
두 도시 모두 “9월에 미리 움직이면 10월 성수기 인파를 피할 수 있는” 구간에 들어와 있습니다.
춘천 — 9월 14일부터 닭갈비 할인권이 열립니다
축제보다 먼저 시작하는 할인권
춘천에서 9월에 챙길 것은 축제 자체가 아니라 할인권 사용 기간입니다. 2026 춘천막국수닭갈비축제 공식 홈페이지의 오프라인 프로모션 안내에 따르면 조건은 이렇습니다.
- 이용기간: 2026년 9월 14일(월) ~ 10월 25일(일)
- 축제장에서는 사용 불가 — 시내 참여 업소 전용입니다
- 지류 할인권은 1인분에 1장씩 사용
즉 축제장에 가지 않아도, 9월 중순 이후 춘천 시내에서 닭갈비나 막국수를 먹으면 혜택을 받을 수 있는 구조입니다. 참여 업소로는 춘천칠전닭갈비, 항아리닭갈비막국수 춘천본점, 춘천1번지닭갈비막국수, 춘천스카이워크닭갈비막국수, 다릿목닭갈비, 남경막국수, 삼악산막국수, 생곡막국수 춘천점 등이 공식 프로모션 페이지에 올라와 있습니다.
확인 필요: 업소별 할인 금액과 전체 참여 업소 명단, 할인권 배부 장소는 축제 공식 홈페이지에서 최종 확인하시기 바랍니다. 본 글 작성 시점(2026년 9월 4일) 기준으로 공식 페이지에 게시된 이용 조건만 옮겼습니다.
할인권 조건 확인하기 → 2026 춘천막국수닭갈비축제 공식 홈페이지
춘천 메뉴 정리
| 메뉴 | 특징 | 어디서 | 참고 |
|---|---|---|---|
| 철판 닭갈비 | 2인분부터 주문받는 곳이 많음. 볶음밥 마무리가 기본 | 명동 닭갈비골목, 시내 참여 업소 | 축제 할인권 대상 |
| 숯불 닭갈비 | 뼈째 굽는 방식. 철판보다 조리 시간이 김 | 시 외곽·강촌 방면 | 좌석 회전이 느려 예약 권장 |
| 물막국수 | 육수에 메밀면. 닭갈비 뒤 마무리로 주문 | 시내 막국수 전문점 | 축제 할인권 대상 |
| 비빔막국수 | 양념에 비벼 먹는 방식 | 시내 막국수 전문점 | 취향 차가 커 첫 방문은 물막국수 권장 |
| 들깨막국수 | 들깨가루를 얹은 강원권 변형 | 일부 전문점 | 취급 업소가 제한적 |
자료: 2026 춘천막국수닭갈비축제 공식 프로모션 안내 및 춘천시 발표 자료. 메뉴 구성은 업소별로 다릅니다. 기준일 2026년 9월 4일.
10월 축제는 이렇게 바뀝니다
춘천시는 2026 춘천막국수닭갈비축제를 10월 14일(수)부터 18일(일)까지 닷새간 공지천 수변 산책로 일원에서 연다고 밝혔습니다(파이낸셜뉴스). 지난해 나흘에서 하루 늘렸습니다.
- 대표 맛집 20곳이 참여하고 명동 상권과 연계합니다
- 명동 상가 이용 영수증을 인증하면 축제 연계 할인을 제공합니다(프레시안)
- 2025년 제18회 축제는 공지천에서 열려 춘천시 추산 30만 명이 방문했습니다
축제장 먹거리와 시내 맛집 어느 쪽을 갈지 미리 정해두는 편이 좋습니다. 할인권은 축제장에서 쓸 수 없기 때문입니다.
속초 — 시장에서 조금씩, 설악문화제 시즌
속초시가 발표한 2026년 상반기 관광지표를 보면, 인기 관광지 검색 상위에 속초관광수산시장·속초해변·설악케이블카가 올랐고 지역 맛집 분야에서는 물회와 닭강정이 높은 관심을 받았습니다(아주경제). 검색 데이터가 말해주는 속초의 먹거리 축은 시장과 해안가 두 곳입니다.
속초 메뉴 정리
| 메뉴 | 특징 | 어디서 | 언제 먹기 좋은가 |
|---|---|---|---|
| 닭강정 | 포장 수요가 많아 대기가 긴 편. 순한맛·매운맛 선택 | 속초관광수산시장 | 시장 도착 직후 주문 후 다른 곳 둘러보기 |
| 물회 | 계절 회와 해산물을 채소·과일과 함께 | 영랑해안길·중앙부두 방면 | 점심 단품으로 |
| 오징어순대 | 오징어 몸통에 소를 채워 썰어 냄 | 시장·아바이마을 | 포장해 이동 중 먹기 좋음 |
| 아바이순대 | 실향민 음식 문화에서 온 속초 대표 메뉴 | 아바이마을 일대 | 갯배 코스와 묶어서 |
| 명태회냉면 | 명태회를 올린 함흥식 냉면 | 시내 노포 | 닭강정·순대 뒤 마무리로 |
자료: 속초시 2026년 상반기 관광지표, 속초문화관광재단 자료. 메뉴 구성·가격은 업소별로 다릅니다. 기준일 2026년 9월 4일.
가격이 걱정된다면 — 공공 인증 업소부터
방문하지 않은 매장의 맛을 대신 평가할 수는 없지만, 공공기관이 기준을 세워 지정한 목록은 확인할 수 있습니다.
착한가격업소는 행정안전부가 지역 물가 대비 저렴한 가격과 서비스를 기준으로 지정합니다.
- 속초시는 2025년 2차 지정까지 착한가격업소 48개소를 운영했고, 2026년에는 12개소를 추가 지정할 계획이라고 밝혔습니다(신아일보)
- 강원특별자치도 전체로는 2026년 착한가격업소를 709개소에서 758개소로 확대 지정합니다(강원도민일보)
업소별 위치와 대표 메뉴 가격은 행정안전부 착한가격업소 공식 사이트에서 지역을 골라 확인할 수 있습니다.
국세청 모범납세자로 선정된 속초 음식점도 참고가 됩니다. 2025~2026년 명단에는 만석닭강정 엑스포점(속초시 청초호반로 72), 봉포머구리집(속초시 영랑해안길 223), 송도물회(속초시 중앙부두길 63)가 올라 있습니다(택스워치). 세금 성실도 기준의 목록이므로 맛에 대한 보증은 아니지만, 오래 영업해 온 업소를 추리는 데는 쓸 만합니다.
속초·춘천 착한가격업소 찾아보기 → 행정안전부 착한가격업소
9월 20일 설악 등반대회
속초의 9월 일정은 제61회 설악문화제 설악권 행사인 ‘설악 등반대회’가 2026년 9월 20일(일)로 잡혀 있습니다(설악문화제 공식). 설악문화제는 1966년 제1회 설악제부터 이어져 온 속초의 대표 지역문화축제이며, 본행사는 10월에 열립니다. 속초문화관광재단은 9월 산악 프로그램 ‘달마! 능선길 걷기’와 10월 본행사 체험부스·거리퍼레이드 참가자를 모집하고 있습니다.
참고로 2025년 제60회 설악문화제 때는 ‘속초 미식주간’이 10월 21~27일 속초 전역에서 함께 열렸습니다. 2026년 미식주간 운영 여부와 일정은 아직 공개되지 않았으므로 속초문화관광재단 공지사항에서 확인하는 편이 정확합니다.
예산은 얼마나 잡아야 할까
두 도시의 업소별 메뉴 가격은 공개 통계가 없어 여기서 단정하지 않습니다. 대신 전국 외식비 기준선을 알아두면 현장에서 가격이 적정한지 판단하기 쉽습니다.
한국소비자원 가격정보종합포털(참가격) 집계 기준, 2026년 7월 서울 지역 평균 가격은 삼계탕 1만8192원, 냉면 1만2692원, 김밥 3869원이었습니다(내일신문). 2026년 5월 기준으로는 삼겹살 200g이 2만1321원으로 가장 비쌌고, 삼계탕 1만8154원, 냉면 1만2615원, 비빔밥 1만1769원 순이었습니다.
정리하면 이렇게 잡으면 무리가 없습니다.
| 항목 | 예산 감각 | 근거 |
|---|---|---|
| 1인 단품 식사 | 1만~1만3천원대 | 참가격 서울 냉면·비빔밥 평균선 |
| 2인이 나눠 먹는 철판·전골류 | 1인 기준 그 이상 | 삼겹살 200g 2만1321원 등 육류 메뉴 기준 |
| 시장 간식(닭강정·순대 포장) | 단품 식사보다 낮게 | 포장 단위·중량에 따라 상이 |
자료: 한국소비자원 가격정보종합포털(참가격) 2026년 5월·7월 서울 기준 외식비. 지역·업소별 실제 가격은 다릅니다. 기준일 2026년 9월 4일.
지역별 실제 외식비는 참가격 공식 사이트에서 강원 지역을 선택해 직접 조회할 수 있습니다.
9~10월 일정표
| 날짜 | 도시 | 내용 |
|---|---|---|
| 9월 14일(월) | 춘천 | 축제 오프라인 프로모션 할인권 사용 시작 |
| 9월 18~20일 | 춘천 | 대한민국 독서대전 (공지천 일원) |
| 9월 19~20일 | 춘천 | 2026 서면 호수 별빛 페스타 (의암호 일원) |
| 9월 20일(일) | 속초 | 제61회 설악문화제 설악 등반대회 |
| 10월 14~18일 | 춘천 | 2026 춘천막국수닭갈비축제 (공지천 수변 산책로) |
| 10월 중 | 속초 | 제61회 설악문화제 본행사 |
| 10월 25일(일) | 춘천 | 축제 할인권 사용 종료 |
자료: 강원관광재단 2026년 9월 추천 여행지 발표, 2026 춘천막국수닭갈비축제 공식 홈페이지, 설악문화제 공식 안내. 기준일 2026년 9월 4일.
이렇게 정하면 됩니다
- 9월에 갈 수 있다 → 춘천. 9월 14일 이후면 할인권 사용 기간이고, 10월 축제 인파도 없습니다.
- 10월에만 시간이 난다 → 축제를 즐기려면 춘천 10월 14~18일, 산과 바다를 함께 보려면 속초.
- 여럿이 오래 앉아 먹는다 → 춘천 철판 닭갈비.
- 짧게 여러 개 맛본다 → 속초관광수산시장.
- 가격이 우선이다 → 두 도시 모두 착한가격업소 목록부터 확인.
자주 묻는 질문
춘천막국수닭갈비축제 할인권은 축제장에서도 쓸 수 있나요?
쓸 수 없습니다. 2026 춘천막국수닭갈비축제 공식 안내에 따르면 오프라인 프로모션 할인권은 축제장에서 사용이 불가하며, 시내 참여 업소에서만 쓸 수 있습니다. 지류 할인권은 1인분에 1장씩 사용하는 방식이고 이용기간은 2026년 9월 14일부터 10월 25일까지입니다.
2026 춘천막국수닭갈비축제는 언제 어디서 열리나요?
2026년 10월 14일부터 18일까지 닷새간 춘천 공지천 수변 산책로 일원에서 열립니다. 지난해보다 하루 늘어난 일정이며, 대표 맛집 20곳이 참여하고 명동 상권과 연계해 명동 상가 이용 영수증을 인증하면 축제 연계 할인을 받을 수 있습니다.
9월 강원도 추천 여행지는 어디인가요?
강원특별자치도와 강원관광재단은 2026 강원 방문의 해 9월 이달의 추천 여행지로 춘천시와 속초시를 선정했습니다. 2026년 8월 25일 발표된 내용으로, 춘천은 호수와 문화 축제, 속초는 설악산과 바다를 중심으로 소개됩니다.
속초에서 가격 부담 없이 먹으려면 어디를 찾아야 하나요?
행정안전부가 지정하는 착한가격업소부터 확인하는 방법이 있습니다. 속초시는 2025년 2차 지정까지 48개소를 운영했고 2026년 12개소를 추가 지정할 계획입니다. 강원특별자치도 전체로는 2026년 709개소에서 758개소로 확대됩니다. 업소 위치와 대표 메뉴 가격은 착한가격업소 공식 사이트에서 지역별로 조회할 수 있습니다.
설악문화제는 9월에 열리나요?
본행사는 10월이지만 설악권 행사인 설악 등반대회가 2026년 9월 20일 일요일에 열립니다. 설악문화제는 1966년 제1회 설악제부터 이어져 온 속초의 대표 지역문화축제로 올해 61회를 맞습니다. 9월 산악 프로그램과 10월 본행사 참가자 모집은 속초문화관광재단 공지사항에서 확인할 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 글
- 강릉 먹거리 2026 — 대표음식 10선 확정, 월화거리야시장 총정리
- 9월 제철 음식 2026 — 사과 소매가 28.6% 하락, 비축 수산물 할인 총정리
- 인천 신포·차이나타운 먹거리 코스 2026 — 닭강정 가격과 캐시백 정리
참고 자료: 강원특별자치도·강원관광재단 「2026 강원 방문의 해 9월 이달의 추천 여행지」 발표(2026년 8월), 2026 춘천막국수닭갈비축제 공식 홈페이지(mdfestival.com) 오프라인 프로모션 안내, 춘천시 축제 추진상황 보도자료(2026년 8월), 설악문화제 공식 홈페이지 및 속초문화관광재단 공지(2026년 8~9월), 속초시 2026년 상반기 관광지표(2026년 8월), 행정안전부 착한가격업소 및 강원특별자치도 2026년 경제시책(2026년 1월), 속초시 착한가격업소 지정 발표(2025년 11월), 한국소비자원 가격정보종합포털(참가격) 2026년 5월·7월 서울 외식비, 국세청 모범납세자 선정 명단 보도(2026년 3월). 이 글은 광고·협찬 없이 공개 자료를 근거로 작성한 정보형 큐레이션이며, 필자가 각 매장을 방문해 시식한 후기가 아닙니다. 가격·일정은 2026년 9월 4일 기준이며 변경될 수 있으니 방문 전 공식 채널에서 확인하시기 바랍니다.